• Vader:
  Jan (Joannes, Jean (Fr.), Johan), genoemd naar grootvader aan vaderszijde [Joannes Wouters] en deze is ook zijn peter Wouters, zn. van Jan Willem (Joannes Wilhelmus) Wouters en Helena (Maria Helena) Flecken,
  geb. op woensdag 10 augustus 1785 om 2 uur n.m te Spaubeek [Li],
  ged. Rooms Katholiek op woensdag 10 augustus 1785 aldaar 10ma aug. hora 2a meridiana natus, et eadem baptizatus est Joannes filius legitimus Joanni Wilhelmi Wouters, et Mariae Helenae Vlecken conjugum: susceptores fuere Joannes Wouters, et Joanna Catharina Heijnen loco Mariae Jdae Kreemers subsignarunt Joannes Wilhelmus Wouters. Joannes Wouters. Joanna Catharina Heijnen. quod testor A.G. Somijn past. loci.   (getuigen: zijn grootvader Joes (Joannes) Wouters, Joanna Catharina Heijnen en zijn aangetrouwde tante Maria Ida Cremers als Maria Ida Creemers (stiefzuster en e.v. broer van Maria Helena Vlecken)),
  landbouwer, cultivateur,
  overlijdensgetuige van zijn zoon Arnoldus Wouters op woensdag 16 januari 1850,
  getuige bij kerk. huw. van Andreas Caldenberg en zijn nicht Maria Anna Bosheurs op donderdag 2 juli 1812 te Spaubeek [Li],
  geboortegetuige van zijn achternicht Maria Theresia Hautvast op woensdag 20 februari 1828,
  overlijdensgetuige van Mathijs (Matthias) Vroemen op zaterdag 23 juli 1831,
  overlijdensgetuige van Peter Henricus (Petrus Henricus) Quijs op zaterdag 13 juli 1822,
  geboortegetuige van Peter Mattis Boesten op dinsdag 24 december 1822,
  overlijdensgetuige van Maria Agnes Peters op maandag 27 september 1824,
  overlijdensgetuige van zijn achternicht Maria Catharina Leenaerts op vrijdag 15 september 1826,
  
  Gemeenteraadslid midden 1843 te Spaubeek [Li],
  In de zomer van 1843 drong het gemeentebestuur - te weten Burgemeester Eussen, de schepenen Gaspar Vroemen en Jan Andries Muijlkens en de raadsleden Jan Wouters en Jan Erkens - in het voorgeschreven jaarverslag van de plaatselijke onderwijssituatie nogmaals aan op het vertrek van schoolmeester Jan Reinier Kruchten.
  Gemeenteraadslid op zaterdag 12 april 1845 te Spaubeek [Li],
  12 april 1845 De ouders uiten hun ongenoegen over meester Jan Reinier Kruchten. Het gemeentebestuur bestond op dat moment naast burgemeester Eussen uit de schepenen Gaspar Vroemen en Jan Andries Muijlkens en de vier raadsleden Jan Erkens, Pieter Mathijs Heijnen, Jan Wouters en Jan Mathijs Adriaans.
  Belasting in 1848 te Spaubeek [Li],
  (Belasting 1848) Wouters, Joannes, gemeenteraadslid, Spaubeek, f. 26,70 (omgerekend € 650,-) en heeft dus stemrecht!,
  Petitie naar Tweede Kamer in 1848 te Spaubeek [Li],
  In 1848 wordt een petitie opgesteld voor de Tweede Kamer. Hierin klagen de mensen over de hoge belastingdruk vanuit Den Haag.
  Deze wordt door 60 belasting betalende inwoners ondertekend, waaronder J. (=Joannes) Wouters, P.M. (=Petrus Martinus) Wouters, J.G. (=Jean Guilliaume = Joannes Wilhelmus) Wouters en J.L. (=Joannes Leonardus) Wouters.
  
  Ovl. (73 jaar oud) op vrijdag 8 april 1859 te Spaubeek [Li] (Joannes Wouters zn van Willem Wouters en Maria Helena Vlecken; e.v. Maria Helena Heijnen),
  begr. op zaterdag 9 april 1859 aldaar,
  tr. (resp. 27 en 21 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op donderdag 1 oktober 1812 te Spaubeek [Li] - akte 29,
  kerk.huw. (Rooms Katholiek) op dinsdag 6 oktober 1812 1812 6ta 8bris praeviis tribus bannis cum dispensatione in tertio consanguinitatis gradu collaterali aequali data 28 7bris 1812 ab amplissimo domino Henrard vicario generali diocesis Leodiensis, in facie ecclesiae contraxerunt matrimonium Joannes Wouters, et Maria Helena Heijnen ambo incolae de Spaubeek testes fuere Mathias Heijnen et Petrus Heijnen testor JJ. Raemaekers pastor in Spaubeck
  Dispensatie=in tertio consanguinitatis gradu collateralis aequali data 28-9-1812 ab implis..ambo incolae de spaubeek aldaar (getuigen: zijn zwager en haar broer Mathijs (Mathias) Heijnen en zijn zwager en haar broer Pieter (Petrus) Heijnen),
  
  woont In boerderij G, Dorpstraat te Spaubeek [Li] na 1828 te Spaubeek [Li],
  In het Bevolkingsreister (BVR) van 1828 zien we Jan Wouters x Maria Helena Heijnen, na de dood van zijn vader Jan Willem in 1825, als hoofd van deze woning. Naast de ouders wonen hier ook de kinderen: Jan Willem (14), Arnold (11), Maria Agnes (6), Peter (4). Verder worden genoemd de moeder Maria Vleckken
  Als knecht treffen we aan: Peter Moonen (28). Dit is waarschijnlijk Joannes Petrus (Hans Peter) Moonen geb op 10 januari 1799 te Spaubeek. Hij is de buitenechtelijke zoon van Maria Elisabetha Moonen, die geboren is op 1 maart 1771 te Spaubeek en de dochter is van Petrus Moonen en Anna Bemelmans
  Als dienstmeid staat ingeschreven: Klara Strijthagen geb te Ambtlaarend(?). De enige die hier aan kan voldoen is Maria Clara Strijthagen geboren (aangifte) 2 (en 3) december 1803 te Bingelrade, dochter van Henrij Strijthagen en Catharina Smeets.
  Over het aantal beesten lezen we:
  getal der hoornbeesten boven 2 jaaren: 3; getal der hoornbeesten onder 2 jaaren: 1
  getal der peerden boven 3 jaaren: 2; getal der peerden onder 3 jaaren: 0
  
  In BVR 1829: in de samenstelling van het gezin is niets veranderd.
  Bij hun is komen wonen Maria Agnes Beltjens (9), dit is de dochter van Joannes Arnoldus Beltgens x Maria Odilia Heijnen, geboren op 20 september 1819, samen met haar tweelingbroer Mathijs. Deze Maria Odilia Heijnen is de oudere zuster van Maria Helena,
  Grappig is opgave van de geboorteplaats Nieuwstad van Maria Helena Vleckken. [waarschijlijk is dit als volgt ontstaan. Men heeft bij de geboorteplaats van Maria Helena Vleckken genoemd Millen (D.), waarop de ambetnaar die niet weet waar dit ligt gevraagd heeft: "Waar ligt dat?". Het antwoord zal zijn geweest bij Nieuwstad, waarop hij dit als geboorteplaats opschrijft ww]
  Als knecht treffen we aan:
  Peter Dorsnant (48) uit Nuth. Onder deze naam is niemand te vinden die aan de voornaam, leeftijd en plaats voldoet. Dit zelfde geldt voor de familienamen Dortans en Dorsers.
  Ook zien we de naam (dienstmeid?) van Maria (S of C of J) Heijnen (23) uit Beek. Dit kan zijn Maria Judith Heijnen geb 21 augustus 1806 te Beek, dochter van Leonardus Heijnen x Maria Ida Nicolai.
  
  In BVR 1834: het gezin is uitgebreid met twee dochters Maria Catharina (3) en Maria Josephina (15 mnd).
  Ook zoon Jan Willem (20) wordt niet onder de bewoners genoemd. [Waarschijnlijk is hij gaan studeren of dienstplichtig ww?]
  Moeder Maria Helena Vlecken is in 1830 overleden.
  Als knecht treffen we aan: Theodor Heijnen (27), hij kleinzoon van een oom van Maria Helena Heijnen. Familierelaties: de knecht is Theodorus Heijnen, geboren op 24 juni 1807 te Spaubeek, zoon van Henricus Heijnen x Maria Agnetis Hanssen. Deze Henricus Heijnen is de zoon van Theodorus Heijnen x Maria Catharina Bemelmans en deze Theodorus is een broer van Maria Helena's vader Christianus Heijnen x Maria Agnetis Eijsschen.
  Als dienstmeid treffen we aan: Maria Liers (29) geboren te Heerlen. Hiervan zijn geen verdere gegevens te vinden (ook niet onder Leurs e.d.]
  
  In BVR 1835: Dit is een rampjaar voor de familie. In één week tijd sterven de drie jongste kinderen: Pieter (11), Maria Catharina (4) en Maria Josephina (2) [mogelijk aan cholera ww]
  Als gevolg hiervan wonen nu nog maar twee kinderen in huis: Arnoldus (18) en Maria Agnes (13). [Is dit de reden dat zoon Jan Willem medicijnen is gaan studeren ww?]
  Als knecht staat ingeschreven: Jacob Habets (17) uit Heerlen. Dit is waarschijnlijk Johan Jacob Habets geboren op 28 juli 1818 te Heerlen, zoon van Laurens Habets x Anna Geertruida Vonken. (geen familie)
  Als dienstmeid: Maria Catharina Rocks (22) uit Nuth. Mogelijk is dit Joanna Catharina Rooxs geboren 5 juli 1814 te Vaesrade (gem Nuth) dochter van Guillaume Roox x Susanne Magdalaine Kunscher. (geen familie)
  
  In BVR 1836: de samenstellng van het gezin is niet gewijzigd.
  De knecht Jacob Habets (18) uit Heerlen wordt doorgestreept en dus uitgeschreven, hetzelfde geldt voor dienstmeid Marie Joan Leers (32) uit Heerlen. [is dit Maria Liers (29) uit Heerlen in BVR 1834? In BVR 1835 wordt ze niet genoemd! ww]
  Zonder verdere toevoeging worden de volgende namen ingeschreven:
  Joannes Luijten. Is dit mogelijk de aangetrouwde neef Joannes Mathias Luijten (geb 19 november 1811 te Geleen) x Maria Ida Wouters? Maria Ida is de dochter van oom Jan Peter Wouters x Maria Catharina Henssen, zij wonen in Hobbelrade.
  Corneli Souren is dit mogelijk Maria Cornelia Souren geb 19 maart 1817 te Spaubeek en dochter van Jacobus Souren x Maria Judith Kleinjans? (geen familie)
  
  In BVR 1840-1843: de samenstelling van het gezin is nog altijd ongewijzigd. Ook ontbreekt de oudste zoon Jan Willem (26-29) in het register [Hij is werkzaam in Maastricht als Heel en vroedmeester in het Armen en gebrekkigen ziekenhuis ww?]
  Als knecht vinden we: Martinus Bovens (17) geboren in Spaubeek. Hier zijn geen gegevens van terug te vinden. [in de periode 1817-1830 wordt maar één mannelijke Bovens in Spaubeek geboren met de voornaam Joannes Michiel. In heel Limburg (GenDaLim) wordt een Martinus Bovens in 1820 te Elsloo en in 1821 te Geleen geboren ww]
  
  In 1843 huwt in Spaubeek dochter Maria Agnes Wouters x Gerardus Janssen geb 30 maart 1819 te Ulestraten. Hij is orgnist van beroep.
  
  In 1845 huwt in Maastricht de oudste zoon Jan Willem Woutes x Elisa du Moulin geb 1821 te Maastricht.
  
  In 1845 huwt in Spaubeek ook de tweede zoon Arnold Wouters x Maria Moonen geb 1796 te Spaubeek.
  
  In BVR 1847 mede door de huwelijken treffen we in dit register een sterk uitgedunde familie aan. Deze bestaat dan nog uit: vader Jan Wouters (62) en moeder Maria Helena Heijnen (57). Ook is ingeschreven de eerste kleinzoon: Joannes Alphonsus Janssen (3), zoon van Gerardus Janssen x Maria Agnes Wouters.
  Als werkbode (dienstmeisje) zien we: Anna Maria Maes geboren in Nuth, waarschijnlijk is dit Anna Maria Maes geb 21 febuari 1825 òf Maria Anna Maes geb 10 maart 1827 dochter van Jan Willem Maes x Catharina (òf Maria) Elisabeth Dritte. [waarschijnlijk is het meisje van de eerste datum overleden en is de tweede datum correct ww] (geen familie)
  
  in BVR 1850: de inwoners zijn nu:
  vader Jan Wouters (65), moeder Maria Helena Heijnen (60) en hun kleinzoon Jan Alphons Janssen (6) .
  Een jaar later (op 03-10-1851) neemt het aantal bewoners is flink toe, want het gehele gezin van dochter Maria Agnes komt inwonen. Hun vorige woonplaats is Ulestraten.
  Erbij komen schoonzoon Gerard Janssen (32) dochter Maria Agnes Wouters (31) en hun kinderen: Hubertus (6), Wilhelmus (4), Andries (1).
  Een jaar later wordt zoon Joannes Paulus Janssen geboren.
  In maart 1855 verlaat het gezin Janssen-Wouters Spaubeek. [Hij is van beroep musicus en zal dit verkiezen boven het beroep van landbouwer ww]
  
  Op 8 april 1859 overlijdt Jan Wouters op 73 jarige leeftijd. Een jaar later verkoopt Maria Helena Heijnen boerderij G, omdat er niemand is die deze kan en/of wil overnemen. Ze verlaat Spaubeek op 4 april 1860 om naar haar zoon Jan Willem Wouters in Meerssen te gaan. Hier blijft ze wonen tot aan zijn dood. Hierna keert ze terug naar Spaubeek
  De nieuwe eigenaren van de boerderij zijn Jan Peter Loop (geb 1826 in Voerstreek/Fourant B.) x Maria Anna Mullens (geb 1837 te Spaubeek). Deze verkopen de boerderij in 1869 aan weduwnaar Jan Willem Meens (geb 1814 te Spaubeek), die met zijn kinderen vanuit Jabeek terug naar Spaubeek komt.
  
  Op 5 maart 1866 keert Maria Helena Heijnen terug naar Spaubeek. Dit gebeurt na het overlijden van haar oudste zoon Jan Willem Wouters in Meerssen. De rest van haar kinderen zijn op dit moment al overleden.
  Als we de balans opmaken dan zijn de kinderen van Jan Wouters x Maria Helena Heijnen niet uit een sterk geslacht geboren. De leeftijden die ze bereiken zijn:
  Vader Jan wordt 79, moeder Maria Helena 85 jaar. De kinderen worden: Jan Willem 51, Arnoldus 33, Maria Agnes 38, Joannes Martinus 1, Pieter 11, Maria Catharina 4 en Jozepha (Maria Josephina) 2 jaar.
  Maria Helena Heijnen overlijdt tien jaar later te Spaubeek in 1876. [nog uitzoeken waar ze de rest van haar leven heeft gewoont ww],
  woont op adres Spaubeek aan het Kruis 49 in 1833 te Spaubeek [Li],
  
  gezondheid: Overlijden van drie kinderen tussen vrijdag 2 januari 1835 en donderdag 8 januari 1835  te Spaubeek [Li],
  Binnen één week overlijden drie van hun kinderen. In deze tijd heerst er in deze streek cholera.
  Cholera is bacteriële ziekte (hevig braken, zware diarree, uitdroging). Hiertegen stond de toenmalige wetenschap en gezondheidszorg machteloos.
  Aangewakkerd door povere hygiënische omstandigheden maakte de besmettelijke ziekte tussen 1832 en 1867 65.614 slachtoffers in ons land.
  Mogelijk zijn deze kinderen ook het slachtofer van deze ziekte geworden.
  Verder onderzoek Jan Wouters x M.Helena Heynen te Spaubeek (Collectie Habets 3750-128-1831),
  woont Dorpstraat 55 Spaubeek [Li] circa 1850 met

• Moeder:
  Helena (Maria Helena), genoemd naar haar meter Heijnen, dr. van Christiaan (Christianus) Heijnen en Maria Agnes Lambertina Eijsschen,
  geb. op dinsdag 21 december 1790 te Spaubeek [Li],
  ged. Rooms Katholiek op dinsdag 21 december 1790 aldaar 21ma xbris hora 1ma matutina nata et eodem baptizata est Maria Helena filia legitima Christiani Heijnen et Mariae Agnetis Eysschen conj: susceptores Petrus Erckens loco reverendi domini Lamberti Eyssen sacerdotis ex Printhagen, et Maria Helena Vlecken. pater abest. Peter Erkens Maria Helena Vlecken. in fidem. J.J. Raemakers sacel. loci (getuigen: Peter (Petrus) Erckens nms. weledele heer Lambertus Eijssen priester uit Printhagen, haar oom Lambertus Eijsschen als de wel. heer Lambertus Eijssen priester uit Printhagen door Petrus Erckens, haar schoonmoeder Helena (Maria Helena) Flecken [e.v. Joannes Wilhelmus Wouters], Petrus Erckens loco reverendi domini Lamberti Eyssen sacerdotis ex Printhagen, en Maria Helena Vlecken),
  huishoudster, rentenierse,
  doopgetuige van Martinus Cornelis Hautvast op zondag 18 september 1825 te Spaubeek [Li],
  doopgetuige van Maria Catharina Peeters op zondag 11 december 1814 te Spaubeek [Li],
  ovl. (85 jaar oud) op donderdag 30 maart 1876 te Spaubeek [Li] - Hobbelrade. (Maria Helena Heijnen dr van Christiaan Heijnen en Maria Agnes Eijssen; e.v. Joannes Wouters).

• Vader:
  Jan (Joannes, Jean (Fr.), Johan), genoemd naar grootvader aan vaderszijde [Joannes Wouters] en deze is ook zijn peter Wouters, zn. van Jan Willem (Joannes Wilhelmus) Wouters en Helena (Maria Helena) Flecken,
  geb. op woensdag 10 augustus 1785 om 2 uur n.m te Spaubeek [Li],
  ged. Rooms Katholiek op woensdag 10 augustus 1785 aldaar 10ma aug. hora 2a meridiana natus, et eadem baptizatus est Joannes filius legitimus Joanni Wilhelmi Wouters, et Mariae Helenae Vlecken conjugum: susceptores fuere Joannes Wouters, et Joanna Catharina Heijnen loco Mariae Jdae Kreemers subsignarunt Joannes Wilhelmus Wouters. Joannes Wouters. Joanna Catharina Heijnen. quod testor A.G. Somijn past. loci.   (getuigen: zijn grootvader Joes (Joannes) Wouters, Joanna Catharina Heijnen en zijn aangetrouwde tante Maria Ida Cremers als Maria Ida Creemers (stiefzuster en e.v. broer van Maria Helena Vlecken)),
  landbouwer, cultivateur,
  overlijdensgetuige van zijn zoon Arnoldus Wouters op woensdag 16 januari 1850,
  getuige bij kerk. huw. van Andreas Caldenberg en zijn nicht Maria Anna Bosheurs op donderdag 2 juli 1812 te Spaubeek [Li],
  geboortegetuige van zijn achternicht Maria Theresia Hautvast op woensdag 20 februari 1828,
  overlijdensgetuige van Mathijs (Matthias) Vroemen op zaterdag 23 juli 1831,
  overlijdensgetuige van Peter Henricus (Petrus Henricus) Quijs op zaterdag 13 juli 1822,
  geboortegetuige van Peter Mattis Boesten op dinsdag 24 december 1822,
  overlijdensgetuige van Maria Agnes Peters op maandag 27 september 1824,
  overlijdensgetuige van zijn achternicht Maria Catharina Leenaerts op vrijdag 15 september 1826,
  
  Gemeenteraadslid midden 1843 te Spaubeek [Li],
  In de zomer van 1843 drong het gemeentebestuur - te weten Burgemeester Eussen, de schepenen Gaspar Vroemen en Jan Andries Muijlkens en de raadsleden Jan Wouters en Jan Erkens - in het voorgeschreven jaarverslag van de plaatselijke onderwijssituatie nogmaals aan op het vertrek van schoolmeester Jan Reinier Kruchten.
  Gemeenteraadslid op zaterdag 12 april 1845 te Spaubeek [Li],
  12 april 1845 De ouders uiten hun ongenoegen over meester Jan Reinier Kruchten. Het gemeentebestuur bestond op dat moment naast burgemeester Eussen uit de schepenen Gaspar Vroemen en Jan Andries Muijlkens en de vier raadsleden Jan Erkens, Pieter Mathijs Heijnen, Jan Wouters en Jan Mathijs Adriaans.
  Belasting in 1848 te Spaubeek [Li],
  (Belasting 1848) Wouters, Joannes, gemeenteraadslid, Spaubeek, f. 26,70 (omgerekend € 650,-) en heeft dus stemrecht!,
  Petitie naar Tweede Kamer in 1848 te Spaubeek [Li],
  In 1848 wordt een petitie opgesteld voor de Tweede Kamer. Hierin klagen de mensen over de hoge belastingdruk vanuit Den Haag.
  Deze wordt door 60 belasting betalende inwoners ondertekend, waaronder J. (=Joannes) Wouters, P.M. (=Petrus Martinus) Wouters, J.G. (=Jean Guilliaume = Joannes Wilhelmus) Wouters en J.L. (=Joannes Leonardus) Wouters.
  
  Ovl. (73 jaar oud) op vrijdag 8 april 1859 te Spaubeek [Li] (Joannes Wouters zn van Willem Wouters en Maria Helena Vlecken; e.v. Maria Helena Heijnen),
  begr. op zaterdag 9 april 1859 aldaar,
  tr. (resp. 27 en 21 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op donderdag 1 oktober 1812 te Spaubeek [Li] - akte 29,
  kerk.huw. (Rooms Katholiek) op dinsdag 6 oktober 1812 1812 6ta 8bris praeviis tribus bannis cum dispensatione in tertio consanguinitatis gradu collaterali aequali data 28 7bris 1812 ab amplissimo domino Henrard vicario generali diocesis Leodiensis, in facie ecclesiae contraxerunt matrimonium Joannes Wouters, et Maria Helena Heijnen ambo incolae de Spaubeek testes fuere Mathias Heijnen et Petrus Heijnen testor JJ. Raemaekers pastor in Spaubeck
  Dispensatie=in tertio consanguinitatis gradu collateralis aequali data 28-9-1812 ab implis..ambo incolae de spaubeek aldaar (getuigen: zijn zwager en haar broer Mathijs (Mathias) Heijnen en zijn zwager en haar broer Pieter (Petrus) Heijnen),
  
  woont In boerderij G, Dorpstraat te Spaubeek [Li] na 1828 te Spaubeek [Li],
  In het Bevolkingsreister (BVR) van 1828 zien we Jan Wouters x Maria Helena Heijnen, na de dood van zijn vader Jan Willem in 1825, als hoofd van deze woning. Naast de ouders wonen hier ook de kinderen: Jan Willem (14), Arnold (11), Maria Agnes (6), Peter (4). Verder worden genoemd de moeder Maria Vleckken
  Als knecht treffen we aan: Peter Moonen (28). Dit is waarschijnlijk Joannes Petrus (Hans Peter) Moonen geb op 10 januari 1799 te Spaubeek. Hij is de buitenechtelijke zoon van Maria Elisabetha Moonen, die geboren is op 1 maart 1771 te Spaubeek en de dochter is van Petrus Moonen en Anna Bemelmans
  Als dienstmeid staat ingeschreven: Klara Strijthagen geb te Ambtlaarend(?). De enige die hier aan kan voldoen is Maria Clara Strijthagen geboren (aangifte) 2 (en 3) december 1803 te Bingelrade, dochter van Henrij Strijthagen en Catharina Smeets.
  Over het aantal beesten lezen we:
  getal der hoornbeesten boven 2 jaaren: 3; getal der hoornbeesten onder 2 jaaren: 1
  getal der peerden boven 3 jaaren: 2; getal der peerden onder 3 jaaren: 0
  
  In BVR 1829: in de samenstelling van het gezin is niets veranderd.
  Bij hun is komen wonen Maria Agnes Beltjens (9), dit is de dochter van Joannes Arnoldus Beltgens x Maria Odilia Heijnen, geboren op 20 september 1819, samen met haar tweelingbroer Mathijs. Deze Maria Odilia Heijnen is de oudere zuster van Maria Helena,
  Grappig is opgave van de geboorteplaats Nieuwstad van Maria Helena Vleckken. [waarschijlijk is dit als volgt ontstaan. Men heeft bij de geboorteplaats van Maria Helena Vleckken genoemd Millen (D.), waarop de ambetnaar die niet weet waar dit ligt gevraagd heeft: "Waar ligt dat?". Het antwoord zal zijn geweest bij Nieuwstad, waarop hij dit als geboorteplaats opschrijft ww]
  Als knecht treffen we aan:
  Peter Dorsnant (48) uit Nuth. Onder deze naam is niemand te vinden die aan de voornaam, leeftijd en plaats voldoet. Dit zelfde geldt voor de familienamen Dortans en Dorsers.
  Ook zien we de naam (dienstmeid?) van Maria (S of C of J) Heijnen (23) uit Beek. Dit kan zijn Maria Judith Heijnen geb 21 augustus 1806 te Beek, dochter van Leonardus Heijnen x Maria Ida Nicolai.
  
  In BVR 1834: het gezin is uitgebreid met twee dochters Maria Catharina (3) en Maria Josephina (15 mnd).
  Ook zoon Jan Willem (20) wordt niet onder de bewoners genoemd. [Waarschijnlijk is hij gaan studeren of dienstplichtig ww?]
  Moeder Maria Helena Vlecken is in 1830 overleden.
  Als knecht treffen we aan: Theodor Heijnen (27), hij kleinzoon van een oom van Maria Helena Heijnen. Familierelaties: de knecht is Theodorus Heijnen, geboren op 24 juni 1807 te Spaubeek, zoon van Henricus Heijnen x Maria Agnetis Hanssen. Deze Henricus Heijnen is de zoon van Theodorus Heijnen x Maria Catharina Bemelmans en deze Theodorus is een broer van Maria Helena's vader Christianus Heijnen x Maria Agnetis Eijsschen.
  Als dienstmeid treffen we aan: Maria Liers (29) geboren te Heerlen. Hiervan zijn geen verdere gegevens te vinden (ook niet onder Leurs e.d.]
  
  In BVR 1835: Dit is een rampjaar voor de familie. In één week tijd sterven de drie jongste kinderen: Pieter (11), Maria Catharina (4) en Maria Josephina (2) [mogelijk aan cholera ww]
  Als gevolg hiervan wonen nu nog maar twee kinderen in huis: Arnoldus (18) en Maria Agnes (13). [Is dit de reden dat zoon Jan Willem medicijnen is gaan studeren ww?]
  Als knecht staat ingeschreven: Jacob Habets (17) uit Heerlen. Dit is waarschijnlijk Johan Jacob Habets geboren op 28 juli 1818 te Heerlen, zoon van Laurens Habets x Anna Geertruida Vonken. (geen familie)
  Als dienstmeid: Maria Catharina Rocks (22) uit Nuth. Mogelijk is dit Joanna Catharina Rooxs geboren 5 juli 1814 te Vaesrade (gem Nuth) dochter van Guillaume Roox x Susanne Magdalaine Kunscher. (geen familie)
  
  In BVR 1836: de samenstellng van het gezin is niet gewijzigd.
  De knecht Jacob Habets (18) uit Heerlen wordt doorgestreept en dus uitgeschreven, hetzelfde geldt voor dienstmeid Marie Joan Leers (32) uit Heerlen. [is dit Maria Liers (29) uit Heerlen in BVR 1834? In BVR 1835 wordt ze niet genoemd! ww]
  Zonder verdere toevoeging worden de volgende namen ingeschreven:
  Joannes Luijten. Is dit mogelijk de aangetrouwde neef Joannes Mathias Luijten (geb 19 november 1811 te Geleen) x Maria Ida Wouters? Maria Ida is de dochter van oom Jan Peter Wouters x Maria Catharina Henssen, zij wonen in Hobbelrade.
  Corneli Souren is dit mogelijk Maria Cornelia Souren geb 19 maart 1817 te Spaubeek en dochter van Jacobus Souren x Maria Judith Kleinjans? (geen familie)
  
  In BVR 1840-1843: de samenstelling van het gezin is nog altijd ongewijzigd. Ook ontbreekt de oudste zoon Jan Willem (26-29) in het register [Hij is werkzaam in Maastricht als Heel en vroedmeester in het Armen en gebrekkigen ziekenhuis ww?]
  Als knecht vinden we: Martinus Bovens (17) geboren in Spaubeek. Hier zijn geen gegevens van terug te vinden. [in de periode 1817-1830 wordt maar één mannelijke Bovens in Spaubeek geboren met de voornaam Joannes Michiel. In heel Limburg (GenDaLim) wordt een Martinus Bovens in 1820 te Elsloo en in 1821 te Geleen geboren ww]
  
  In 1843 huwt in Spaubeek dochter Maria Agnes Wouters x Gerardus Janssen geb 30 maart 1819 te Ulestraten. Hij is orgnist van beroep.
  
  In 1845 huwt in Maastricht de oudste zoon Jan Willem Woutes x Elisa du Moulin geb 1821 te Maastricht.
  
  In 1845 huwt in Spaubeek ook de tweede zoon Arnold Wouters x Maria Moonen geb 1796 te Spaubeek.
  
  In BVR 1847 mede door de huwelijken treffen we in dit register een sterk uitgedunde familie aan. Deze bestaat dan nog uit: vader Jan Wouters (62) en moeder Maria Helena Heijnen (57). Ook is ingeschreven de eerste kleinzoon: Joannes Alphonsus Janssen (3), zoon van Gerardus Janssen x Maria Agnes Wouters.
  Als werkbode (dienstmeisje) zien we: Anna Maria Maes geboren in Nuth, waarschijnlijk is dit Anna Maria Maes geb 21 febuari 1825 òf Maria Anna Maes geb 10 maart 1827 dochter van Jan Willem Maes x Catharina (òf Maria) Elisabeth Dritte. [waarschijnlijk is het meisje van de eerste datum overleden en is de tweede datum correct ww] (geen familie)
  
  in BVR 1850: de inwoners zijn nu:
  vader Jan Wouters (65), moeder Maria Helena Heijnen (60) en hun kleinzoon Jan Alphons Janssen (6) .
  Een jaar later (op 03-10-1851) neemt het aantal bewoners is flink toe, want het gehele gezin van dochter Maria Agnes komt inwonen. Hun vorige woonplaats is Ulestraten.
  Erbij komen schoonzoon Gerard Janssen (32) dochter Maria Agnes Wouters (31) en hun kinderen: Hubertus (6), Wilhelmus (4), Andries (1).
  Een jaar later wordt zoon Joannes Paulus Janssen geboren.
  In maart 1855 verlaat het gezin Janssen-Wouters Spaubeek. [Hij is van beroep musicus en zal dit verkiezen boven het beroep van landbouwer ww]
  
  Op 8 april 1859 overlijdt Jan Wouters op 73 jarige leeftijd. Een jaar later verkoopt Maria Helena Heijnen boerderij G, omdat er niemand is die deze kan en/of wil overnemen. Ze verlaat Spaubeek op 4 april 1860 om naar haar zoon Jan Willem Wouters in Meerssen te gaan. Hier blijft ze wonen tot aan zijn dood. Hierna keert ze terug naar Spaubeek
  De nieuwe eigenaren van de boerderij zijn Jan Peter Loop (geb 1826 in Voerstreek/Fourant B.) x Maria Anna Mullens (geb 1837 te Spaubeek). Deze verkopen de boerderij in 1869 aan weduwnaar Jan Willem Meens (geb 1814 te Spaubeek), die met zijn kinderen vanuit Jabeek terug naar Spaubeek komt.
  
  Op 5 maart 1866 keert Maria Helena Heijnen terug naar Spaubeek. Dit gebeurt na het overlijden van haar oudste zoon Jan Willem Wouters in Meerssen. De rest van haar kinderen zijn op dit moment al overleden.
  Als we de balans opmaken dan zijn de kinderen van Jan Wouters x Maria Helena Heijnen niet uit een sterk geslacht geboren. De leeftijden die ze bereiken zijn:
  Vader Jan wordt 79, moeder Maria Helena 85 jaar. De kinderen worden: Jan Willem 51, Arnoldus 33, Maria Agnes 38, Joannes Martinus 1, Pieter 11, Maria Catharina 4 en Jozepha (Maria Josephina) 2 jaar.
  Maria Helena Heijnen overlijdt tien jaar later te Spaubeek in 1876. [nog uitzoeken waar ze de rest van haar leven heeft gewoont ww],
  woont op adres Spaubeek aan het Kruis 49 in 1833 te Spaubeek [Li],
  
  gezondheid: Overlijden van drie kinderen tussen vrijdag 2 januari 1835 en donderdag 8 januari 1835  te Spaubeek [Li],
  Binnen één week overlijden drie van hun kinderen. In deze tijd heerst er in deze streek cholera.
  Cholera is bacteriële ziekte (hevig braken, zware diarree, uitdroging). Hiertegen stond de toenmalige wetenschap en gezondheidszorg machteloos.
  Aangewakkerd door povere hygiënische omstandigheden maakte de besmettelijke ziekte tussen 1832 en 1867 65.614 slachtoffers in ons land.
  Mogelijk zijn deze kinderen ook het slachtofer van deze ziekte geworden.
  Verder onderzoek Jan Wouters x M.Helena Heynen te Spaubeek (Collectie Habets 3750-128-1831),
  woont Dorpstraat 55 Spaubeek [Li] circa 1850 met

• Moeder:
  Helena (Maria Helena), genoemd naar haar meter Heijnen, dr. van Christiaan (Christianus) Heijnen en Maria Agnes Lambertina Eijsschen,
  geb. op dinsdag 21 december 1790 te Spaubeek [Li],
  ged. Rooms Katholiek op dinsdag 21 december 1790 aldaar 21ma xbris hora 1ma matutina nata et eodem baptizata est Maria Helena filia legitima Christiani Heijnen et Mariae Agnetis Eysschen conj: susceptores Petrus Erckens loco reverendi domini Lamberti Eyssen sacerdotis ex Printhagen, et Maria Helena Vlecken. pater abest. Peter Erkens Maria Helena Vlecken. in fidem. J.J. Raemakers sacel. loci (getuigen: Peter (Petrus) Erckens nms. weledele heer Lambertus Eijssen priester uit Printhagen, haar oom Lambertus Eijsschen als de wel. heer Lambertus Eijssen priester uit Printhagen door Petrus Erckens, haar schoonmoeder Helena (Maria Helena) Flecken [e.v. Joannes Wilhelmus Wouters], Petrus Erckens loco reverendi domini Lamberti Eyssen sacerdotis ex Printhagen, en Maria Helena Vlecken),
  huishoudster, rentenierse,
  doopgetuige van Martinus Cornelis Hautvast op zondag 18 september 1825 te Spaubeek [Li],
  doopgetuige van Maria Catharina Peeters op zondag 11 december 1814 te Spaubeek [Li],
  ovl. (85 jaar oud) op donderdag 30 maart 1876 te Spaubeek [Li] - Hobbelrade. (Maria Helena Heijnen dr van Christiaan Heijnen en Maria Agnes Eijssen; e.v. Joannes Wouters).

• Vader:
  Jan (Joannes, Jean (Fr.), Johan), genoemd naar grootvader aan vaderszijde [Joannes Wouters] en deze is ook zijn peter Wouters, zn. van Jan Willem (Joannes Wilhelmus) Wouters en Helena (Maria Helena) Flecken,
  geb. op woensdag 10 augustus 1785 om 2 uur n.m te Spaubeek [Li],
  ged. Rooms Katholiek op woensdag 10 augustus 1785 aldaar 10ma aug. hora 2a meridiana natus, et eadem baptizatus est Joannes filius legitimus Joanni Wilhelmi Wouters, et Mariae Helenae Vlecken conjugum: susceptores fuere Joannes Wouters, et Joanna Catharina Heijnen loco Mariae Jdae Kreemers subsignarunt Joannes Wilhelmus Wouters. Joannes Wouters. Joanna Catharina Heijnen. quod testor A.G. Somijn past. loci.   (getuigen: zijn grootvader Joes (Joannes) Wouters, Joanna Catharina Heijnen en zijn aangetrouwde tante Maria Ida Cremers als Maria Ida Creemers (stiefzuster en e.v. broer van Maria Helena Vlecken)),
  landbouwer, cultivateur,
  overlijdensgetuige van zijn zoon Arnoldus Wouters op woensdag 16 januari 1850,
  getuige bij kerk. huw. van Andreas Caldenberg en zijn nicht Maria Anna Bosheurs op donderdag 2 juli 1812 te Spaubeek [Li],
  geboortegetuige van zijn achternicht Maria Theresia Hautvast op woensdag 20 februari 1828,
  overlijdensgetuige van Mathijs (Matthias) Vroemen op zaterdag 23 juli 1831,
  overlijdensgetuige van Peter Henricus (Petrus Henricus) Quijs op zaterdag 13 juli 1822,
  geboortegetuige van Peter Mattis Boesten op dinsdag 24 december 1822,
  overlijdensgetuige van Maria Agnes Peters op maandag 27 september 1824,
  overlijdensgetuige van zijn achternicht Maria Catharina Leenaerts op vrijdag 15 september 1826,
  
  Gemeenteraadslid midden 1843 te Spaubeek [Li],
  In de zomer van 1843 drong het gemeentebestuur - te weten Burgemeester Eussen, de schepenen Gaspar Vroemen en Jan Andries Muijlkens en de raadsleden Jan Wouters en Jan Erkens - in het voorgeschreven jaarverslag van de plaatselijke onderwijssituatie nogmaals aan op het vertrek van schoolmeester Jan Reinier Kruchten.
  Gemeenteraadslid op zaterdag 12 april 1845 te Spaubeek [Li],
  12 april 1845 De ouders uiten hun ongenoegen over meester Jan Reinier Kruchten. Het gemeentebestuur bestond op dat moment naast burgemeester Eussen uit de schepenen Gaspar Vroemen en Jan Andries Muijlkens en de vier raadsleden Jan Erkens, Pieter Mathijs Heijnen, Jan Wouters en Jan Mathijs Adriaans.
  Belasting in 1848 te Spaubeek [Li],
  (Belasting 1848) Wouters, Joannes, gemeenteraadslid, Spaubeek, f. 26,70 (omgerekend € 650,-) en heeft dus stemrecht!,
  Petitie naar Tweede Kamer in 1848 te Spaubeek [Li],
  In 1848 wordt een petitie opgesteld voor de Tweede Kamer. Hierin klagen de mensen over de hoge belastingdruk vanuit Den Haag.
  Deze wordt door 60 belasting betalende inwoners ondertekend, waaronder J. (=Joannes) Wouters, P.M. (=Petrus Martinus) Wouters, J.G. (=Jean Guilliaume = Joannes Wilhelmus) Wouters en J.L. (=Joannes Leonardus) Wouters.
  
  Ovl. (73 jaar oud) op vrijdag 8 april 1859 te Spaubeek [Li] (Joannes Wouters zn van Willem Wouters en Maria Helena Vlecken; e.v. Maria Helena Heijnen),
  begr. op zaterdag 9 april 1859 aldaar,
  tr. (resp. 27 en 21 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op donderdag 1 oktober 1812 te Spaubeek [Li] - akte 29,
  kerk.huw. (Rooms Katholiek) op dinsdag 6 oktober 1812 1812 6ta 8bris praeviis tribus bannis cum dispensatione in tertio consanguinitatis gradu collaterali aequali data 28 7bris 1812 ab amplissimo domino Henrard vicario generali diocesis Leodiensis, in facie ecclesiae contraxerunt matrimonium Joannes Wouters, et Maria Helena Heijnen ambo incolae de Spaubeek testes fuere Mathias Heijnen et Petrus Heijnen testor JJ. Raemaekers pastor in Spaubeck
  Dispensatie=in tertio consanguinitatis gradu collateralis aequali data 28-9-1812 ab implis..ambo incolae de spaubeek aldaar (getuigen: zijn zwager en haar broer Mathijs (Mathias) Heijnen en zijn zwager en haar broer Pieter (Petrus) Heijnen),
  
  woont In boerderij G, Dorpstraat te Spaubeek [Li] na 1828 te Spaubeek [Li],
  In het Bevolkingsreister (BVR) van 1828 zien we Jan Wouters x Maria Helena Heijnen, na de dood van zijn vader Jan Willem in 1825, als hoofd van deze woning. Naast de ouders wonen hier ook de kinderen: Jan Willem (14), Arnold (11), Maria Agnes (6), Peter (4). Verder worden genoemd de moeder Maria Vleckken
  Als knecht treffen we aan: Peter Moonen (28). Dit is waarschijnlijk Joannes Petrus (Hans Peter) Moonen geb op 10 januari 1799 te Spaubeek. Hij is de buitenechtelijke zoon van Maria Elisabetha Moonen, die geboren is op 1 maart 1771 te Spaubeek en de dochter is van Petrus Moonen en Anna Bemelmans
  Als dienstmeid staat ingeschreven: Klara Strijthagen geb te Ambtlaarend(?). De enige die hier aan kan voldoen is Maria Clara Strijthagen geboren (aangifte) 2 (en 3) december 1803 te Bingelrade, dochter van Henrij Strijthagen en Catharina Smeets.
  Over het aantal beesten lezen we:
  getal der hoornbeesten boven 2 jaaren: 3; getal der hoornbeesten onder 2 jaaren: 1
  getal der peerden boven 3 jaaren: 2; getal der peerden onder 3 jaaren: 0
  
  In BVR 1829: in de samenstelling van het gezin is niets veranderd.
  Bij hun is komen wonen Maria Agnes Beltjens (9), dit is de dochter van Joannes Arnoldus Beltgens x Maria Odilia Heijnen, geboren op 20 september 1819, samen met haar tweelingbroer Mathijs. Deze Maria Odilia Heijnen is de oudere zuster van Maria Helena,
  Grappig is opgave van de geboorteplaats Nieuwstad van Maria Helena Vleckken. [waarschijlijk is dit als volgt ontstaan. Men heeft bij de geboorteplaats van Maria Helena Vleckken genoemd Millen (D.), waarop de ambetnaar die niet weet waar dit ligt gevraagd heeft: "Waar ligt dat?". Het antwoord zal zijn geweest bij Nieuwstad, waarop hij dit als geboorteplaats opschrijft ww]
  Als knecht treffen we aan:
  Peter Dorsnant (48) uit Nuth. Onder deze naam is niemand te vinden die aan de voornaam, leeftijd en plaats voldoet. Dit zelfde geldt voor de familienamen Dortans en Dorsers.
  Ook zien we de naam (dienstmeid?) van Maria (S of C of J) Heijnen (23) uit Beek. Dit kan zijn Maria Judith Heijnen geb 21 augustus 1806 te Beek, dochter van Leonardus Heijnen x Maria Ida Nicolai.
  
  In BVR 1834: het gezin is uitgebreid met twee dochters Maria Catharina (3) en Maria Josephina (15 mnd).
  Ook zoon Jan Willem (20) wordt niet onder de bewoners genoemd. [Waarschijnlijk is hij gaan studeren of dienstplichtig ww?]
  Moeder Maria Helena Vlecken is in 1830 overleden.
  Als knecht treffen we aan: Theodor Heijnen (27), hij kleinzoon van een oom van Maria Helena Heijnen. Familierelaties: de knecht is Theodorus Heijnen, geboren op 24 juni 1807 te Spaubeek, zoon van Henricus Heijnen x Maria Agnetis Hanssen. Deze Henricus Heijnen is de zoon van Theodorus Heijnen x Maria Catharina Bemelmans en deze Theodorus is een broer van Maria Helena's vader Christianus Heijnen x Maria Agnetis Eijsschen.
  Als dienstmeid treffen we aan: Maria Liers (29) geboren te Heerlen. Hiervan zijn geen verdere gegevens te vinden (ook niet onder Leurs e.d.]
  
  In BVR 1835: Dit is een rampjaar voor de familie. In één week tijd sterven de drie jongste kinderen: Pieter (11), Maria Catharina (4) en Maria Josephina (2) [mogelijk aan cholera ww]
  Als gevolg hiervan wonen nu nog maar twee kinderen in huis: Arnoldus (18) en Maria Agnes (13). [Is dit de reden dat zoon Jan Willem medicijnen is gaan studeren ww?]
  Als knecht staat ingeschreven: Jacob Habets (17) uit Heerlen. Dit is waarschijnlijk Johan Jacob Habets geboren op 28 juli 1818 te Heerlen, zoon van Laurens Habets x Anna Geertruida Vonken. (geen familie)
  Als dienstmeid: Maria Catharina Rocks (22) uit Nuth. Mogelijk is dit Joanna Catharina Rooxs geboren 5 juli 1814 te Vaesrade (gem Nuth) dochter van Guillaume Roox x Susanne Magdalaine Kunscher. (geen familie)
  
  In BVR 1836: de samenstellng van het gezin is niet gewijzigd.
  De knecht Jacob Habets (18) uit Heerlen wordt doorgestreept en dus uitgeschreven, hetzelfde geldt voor dienstmeid Marie Joan Leers (32) uit Heerlen. [is dit Maria Liers (29) uit Heerlen in BVR 1834? In BVR 1835 wordt ze niet genoemd! ww]
  Zonder verdere toevoeging worden de volgende namen ingeschreven:
  Joannes Luijten. Is dit mogelijk de aangetrouwde neef Joannes Mathias Luijten (geb 19 november 1811 te Geleen) x Maria Ida Wouters? Maria Ida is de dochter van oom Jan Peter Wouters x Maria Catharina Henssen, zij wonen in Hobbelrade.
  Corneli Souren is dit mogelijk Maria Cornelia Souren geb 19 maart 1817 te Spaubeek en dochter van Jacobus Souren x Maria Judith Kleinjans? (geen familie)
  
  In BVR 1840-1843: de samenstelling van het gezin is nog altijd ongewijzigd. Ook ontbreekt de oudste zoon Jan Willem (26-29) in het register [Hij is werkzaam in Maastricht als Heel en vroedmeester in het Armen en gebrekkigen ziekenhuis ww?]
  Als knecht vinden we: Martinus Bovens (17) geboren in Spaubeek. Hier zijn geen gegevens van terug te vinden. [in de periode 1817-1830 wordt maar één mannelijke Bovens in Spaubeek geboren met de voornaam Joannes Michiel. In heel Limburg (GenDaLim) wordt een Martinus Bovens in 1820 te Elsloo en in 1821 te Geleen geboren ww]
  
  In 1843 huwt in Spaubeek dochter Maria Agnes Wouters x Gerardus Janssen geb 30 maart 1819 te Ulestraten. Hij is orgnist van beroep.
  
  In 1845 huwt in Maastricht de oudste zoon Jan Willem Woutes x Elisa du Moulin geb 1821 te Maastricht.
  
  In 1845 huwt in Spaubeek ook de tweede zoon Arnold Wouters x Maria Moonen geb 1796 te Spaubeek.
  
  In BVR 1847 mede door de huwelijken treffen we in dit register een sterk uitgedunde familie aan. Deze bestaat dan nog uit: vader Jan Wouters (62) en moeder Maria Helena Heijnen (57). Ook is ingeschreven de eerste kleinzoon: Joannes Alphonsus Janssen (3), zoon van Gerardus Janssen x Maria Agnes Wouters.
  Als werkbode (dienstmeisje) zien we: Anna Maria Maes geboren in Nuth, waarschijnlijk is dit Anna Maria Maes geb 21 febuari 1825 òf Maria Anna Maes geb 10 maart 1827 dochter van Jan Willem Maes x Catharina (òf Maria) Elisabeth Dritte. [waarschijnlijk is het meisje van de eerste datum overleden en is de tweede datum correct ww] (geen familie)
  
  in BVR 1850: de inwoners zijn nu:
  vader Jan Wouters (65), moeder Maria Helena Heijnen (60) en hun kleinzoon Jan Alphons Janssen (6) .
  Een jaar later (op 03-10-1851) neemt het aantal bewoners is flink toe, want het gehele gezin van dochter Maria Agnes komt inwonen. Hun vorige woonplaats is Ulestraten.
  Erbij komen schoonzoon Gerard Janssen (32) dochter Maria Agnes Wouters (31) en hun kinderen: Hubertus (6), Wilhelmus (4), Andries (1).
  Een jaar later wordt zoon Joannes Paulus Janssen geboren.
  In maart 1855 verlaat het gezin Janssen-Wouters Spaubeek. [Hij is van beroep musicus en zal dit verkiezen boven het beroep van landbouwer ww]
  
  Op 8 april 1859 overlijdt Jan Wouters op 73 jarige leeftijd. Een jaar later verkoopt Maria Helena Heijnen boerderij G, omdat er niemand is die deze kan en/of wil overnemen. Ze verlaat Spaubeek op 4 april 1860 om naar haar zoon Jan Willem Wouters in Meerssen te gaan. Hier blijft ze wonen tot aan zijn dood. Hierna keert ze terug naar Spaubeek
  De nieuwe eigenaren van de boerderij zijn Jan Peter Loop (geb 1826 in Voerstreek/Fourant B.) x Maria Anna Mullens (geb 1837 te Spaubeek). Deze verkopen de boerderij in 1869 aan weduwnaar Jan Willem Meens (geb 1814 te Spaubeek), die met zijn kinderen vanuit Jabeek terug naar Spaubeek komt.
  
  Op 5 maart 1866 keert Maria Helena Heijnen terug naar Spaubeek. Dit gebeurt na het overlijden van haar oudste zoon Jan Willem Wouters in Meerssen. De rest van haar kinderen zijn op dit moment al overleden.
  Als we de balans opmaken dan zijn de kinderen van Jan Wouters x Maria Helena Heijnen niet uit een sterk geslacht geboren. De leeftijden die ze bereiken zijn:
  Vader Jan wordt 79, moeder Maria Helena 85 jaar. De kinderen worden: Jan Willem 51, Arnoldus 33, Maria Agnes 38, Joannes Martinus 1, Pieter 11, Maria Catharina 4 en Jozepha (Maria Josephina) 2 jaar.
  Maria Helena Heijnen overlijdt tien jaar later te Spaubeek in 1876. [nog uitzoeken waar ze de rest van haar leven heeft gewoont ww],
  woont op adres Spaubeek aan het Kruis 49 in 1833 te Spaubeek [Li],
  
  gezondheid: Overlijden van drie kinderen tussen vrijdag 2 januari 1835 en donderdag 8 januari 1835  te Spaubeek [Li],
  Binnen één week overlijden drie van hun kinderen. In deze tijd heerst er in deze streek cholera.
  Cholera is bacteriële ziekte (hevig braken, zware diarree, uitdroging). Hiertegen stond de toenmalige wetenschap en gezondheidszorg machteloos.
  Aangewakkerd door povere hygiënische omstandigheden maakte de besmettelijke ziekte tussen 1832 en 1867 65.614 slachtoffers in ons land.
  Mogelijk zijn deze kinderen ook het slachtofer van deze ziekte geworden.
  Verder onderzoek Jan Wouters x M.Helena Heynen te Spaubeek (Collectie Habets 3750-128-1831),
  woont Dorpstraat 55 Spaubeek [Li] circa 1850 met

• Moeder:
  Helena (Maria Helena), genoemd naar haar meter Heijnen, dr. van Christiaan (Christianus) Heijnen en Maria Agnes Lambertina Eijsschen,
  geb. op dinsdag 21 december 1790 te Spaubeek [Li],
  ged. Rooms Katholiek op dinsdag 21 december 1790 aldaar 21ma xbris hora 1ma matutina nata et eodem baptizata est Maria Helena filia legitima Christiani Heijnen et Mariae Agnetis Eysschen conj: susceptores Petrus Erckens loco reverendi domini Lamberti Eyssen sacerdotis ex Printhagen, et Maria Helena Vlecken. pater abest. Peter Erkens Maria Helena Vlecken. in fidem. J.J. Raemakers sacel. loci (getuigen: Peter (Petrus) Erckens nms. weledele heer Lambertus Eijssen priester uit Printhagen, haar oom Lambertus Eijsschen als de wel. heer Lambertus Eijssen priester uit Printhagen door Petrus Erckens, haar schoonmoeder Helena (Maria Helena) Flecken [e.v. Joannes Wilhelmus Wouters], Petrus Erckens loco reverendi domini Lamberti Eyssen sacerdotis ex Printhagen, en Maria Helena Vlecken),
  huishoudster, rentenierse,
  doopgetuige van Martinus Cornelis Hautvast op zondag 18 september 1825 te Spaubeek [Li],
  doopgetuige van Maria Catharina Peeters op zondag 11 december 1814 te Spaubeek [Li],
  ovl. (85 jaar oud) op donderdag 30 maart 1876 te Spaubeek [Li] - Hobbelrade. (Maria Helena Heijnen dr van Christiaan Heijnen en Maria Agnes Eijssen; e.v. Joannes Wouters).

• Vader:
  Michiel Hubertus Dumoulin (du Moulin), zn. van Petrus Franciscus Dumoulin (koopman, directeur van het Infermenhuis te Maastricht) en Anna Maria Agnes de Lahaye,
  geb. vermoedelijk vrijdag 8 november 1793 te Maastricht [Li],
  directeur Burgerlijk Hospitaal; Gasthuismeester,
  directeur van het burgerlijk Zieken en gebrekkigenhuis te Maastricht [Li],
  ovl. (73 jaar oud) op zaterdag 12 januari 1867 te Maastricht [Li],
  tr. (resp. 26 en 21 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op donderdag 31 augustus 1820 te Maastricht [Li],
  
  Laastste oornaam van de kinderen,
  Het valt op dat de latste voornam van alle kinderen Hubertus of Hubertina is. Dit is waarschijnlijk naar de opa van Michiel Hubertus Dumoulin, dit is Hubert Du Moulin.
  met

• Moeder:
  Maria Catharina van Gulpen, dr. van Tilman van Gulpen en Joanna Maria Timmers,
  geb. op dinsdag 20 november 1798 te Maastricht [Li],
  ovl. (72 jaar oud) op woensdag 19 april 1871 aldaar.

tr. (resp. 23 en 30 jaar oud) (Burgerlijke Stand) op dinsdag 7 januari 1845 te Maastricht [Li] - burgerlijk Zieken en gebrekkigenhuis,

woont Maastrichterstraat 8 Meerssen [Li] tussen 1850 en 1866,

In het BVR 1850 van Meerssen: Jan Willem Wouters (35) woont samen met zijn echtgenote Elisa Dumoulin (29) en hun twee kinderen Jan Willem Hubertus (4) en Michiel Hubertus Eduard (0) op dit adres. [Deze straat bestaat nu nier meer in Meerssen. Waarschijnlijk is dit de huidige Maastrichterweg, die vanuit Meerssen via Rothem naar Maastricht loopt ww]
In hun huis woont ook de dienstmeid Margaretha Slangen (19) uit Ulestraten. Echter (volgens GenDaLim) in het jaar 1831 is géén Margaretha Slangen in Ulestraten geboren [dit geldt trouwens voor de gehele provincie Limburg ww]. Er is wel op 21 februari 1830 een Anna Margaretha Slangen te Nuth geboren als dochter van Jan Willem Slangen x Maria Gertrudis Bruls.
Echter de relatie met iemand uit Ulestraten is niet vreemd omdat in 1843 zijn zuster Maria Agnes Wouters gehuwd is met Gerardus Janssen uit Ulestraten, [misschien zijn dit kennisen/famile van deze Gerardus ww]

In BVR 1862: zien we:

- zoon Jan Willem Hubertus Wouters vertrekt op 30 september 1862 (hij is dan 16 jaar) naar Kerkrade. [Is dit om aan het seminarie te Rolduc te gaan studeren ww?]
- zoon Michiel Hubertus Eduard Wouters vertrekt op 5 oktober 1863 (hij is dan 13 jaar) naar Kerkrade [Is dit ook om aan het seminari te Rolduc te gaan studeren? Dit kan het huidige lyceum zijn ww?]
- op 17 oktober 1865 overlijdt vader Jan Willem Wouters op 51 jarige leeftijd.
- op 5 maart 1866 vertrekt Maria Helena Heijnen, dit is de de moeder van Jan Willem terug naar Spaubeek. Zij is na de dood van haar echtgenoot Jan Wouters en de verkoop van de boerderij G vanuit Spaubeek op 4 april 1860 bij haar zoon en schoondochter gaan wonen.
- op 8 maart 1866 verlaat Elisa Dumoulin de woning om terug naar Maastricht (volgens opgave in BVR) te gaan.
- ze gaat bij haar oudste zoon Jan Willem Hubertus Wouters in de Gravenstraat te Ambij wonen, totdat hij in 1872 overlijdt.
- daarna gaat ze bij haar jongste zoon Michiel Hubertus Eduard Wouters in de Groote staat numer 1802 te Maastricht wonen, totdat hij in 1877 overlijdt.
- Elisa Dumoulin overlijdt in 1884 te Venlo [nog uitzoeken waarom ze naar deze plaats is gegaan ww]

met

Jan Willem (Joannes Wilhelmus), genoemd naar zijn grootvader aan vaderszijde en deze is ook zijn peter Wouters, zn. van Jan (Joannes) Wouters (landbouwer, cultivateur) en Helena (Maria Helena) Heijnen (huishoudster, rentenierse),
geb. op maandag 17 januari 1814 te Spaubeek [Li] - akte 4,
ged. Rooms Katholiek op maandag 17 januari 1814 aldaar 1814 17 janrij natus eod: baptisatus est Joannes Wilhelmus filius leg(itimus) Joannis Wouters et Mariae-Helenae Heijnen conj. susc fuere Joannes Wilhelmus Wouters et Maria Odilia Heijnen loco Mariae Joannae Heijnen testor JJ Raemaekers pastor in Spaubeck (getuigen: zijn grootvader Jan Willem (Joannes Wilhelmus) Wouters, zijn tante Maria Odilia Heijnen nms. Maria Joanna Heijnen en zijn tante Maria Joanna Heijnen door Maria Odilia Heijnen),
Heel en vroedmeester,
Heel en vroedmeester in het burgerlijk Zieken en gebrekkigenhuis te Maastricht [Li],
ovl. (51 jaar oud) op dinsdag 17 oktober 1865 om 14:00 uur.
te Meerssen [Li].

Uit dit huwelijk 2 zonen: